高はし（参考メモ・撮影禁止？）

「あんこう屋　高はし」
中央区築地5-2-1 (8号館)
電話：03-3541-1189
営業時間：07:00～13:00
休業日：日曜・祝日・休市日

★お店までの道★　地下鉄を降りて市場の正門を通り、お店に着くまでの経路を動画でご紹介。→こちら！

--------------------------------------------------------------------------------
＜ 当店で食べたもの→ クリックで一覧へ ＞
---------------------------------------------------

掲載日「 2006/04/19 」

今日は築地市場がお休みなので、訪問記事のかわりに番外ネタとしてヒマつぶしの読み物など。。。

筆者もネットで情報収集するため、たまには「築地」をキーワードにブログ検索エンジンなどで新着記事を覗いてみる。

で、目をひいたのが「高はし」は撮影禁止？、との話題。すでにツッコミも入ってて、ちょっと面白かったので概略をご紹介。

（ なお、人様の勘違い？に類する話なのでサイトの紹介は自粛 ）

記事本文とコメントのツッコミに、筆者の脚色少々を加えて会話風にしてみると、こんな感じ。。。

　　　　　　○　　　　　　　　○　　　　　　　　○

熊：ちょいと久しぶりに「高はし」へ行ったらよ、入口んとこにイロイロと貼り紙があってさ。

八：ああ、メニューとか当店のルールとか。

熊：そうそう。写真は何も撮っちゃダメとか書いてあったんだよな。マスコミの取材とか受けてりゃ、観光客も集まってきて混乱もあるのかもな。

八：え？、あの店で料理の写真撮ってる客なら、けっこういるけど、べつに店から注意されてんのは見たことねぇけどなぁ。

熊：でもよ、いちおう貼り紙には書いてあんのよ。「品物以外の撮影もお断りします」って。

　（　この話題を見て、筆者が自分で撮った写真から参照 ）

八：おいおい、よく読めってばよ！「品物以外はダメ」ってことは、品物（料理）の写真なら撮っていいってことだろうが。

熊：いや「品物以外の撮影“も”」ってことは、そもそも「品物の撮影はダメで、品物以外“も”ダメ」ってことじゃねぇの？

八：あれれ…☆ うーん、いや！、これは違うね。その前のとこから読んでみな。

熊：「お客様の迷惑になる方は退店…」

八：そうだろ。つまりだ、いろんな迷惑行為の例として「品物以外を撮るの“も”迷惑行為です」って言ってるんだろ。

熊：じゃあ料理は撮っていいわけか。

八：料理は撮ってもいいけど、店にいる人の顔を勝手にパチパチ撮ったりするのは勘弁してくれ！ってことだろうな。

熊：なるほどねぇ。こりゃオレの勘違いってわけか。

八：まあ、この書き方だと絶対とは言いきれねぇけどな。ふつう常識で考えりゃそうなるよ。

熊：「料理の写真は撮っていいけど、それ以外の撮影はダメですよ」と書けばスッキリするかもな。今度あの店に行ったらダンナに話してみるか。。。

八：ま、常識的なマナーも守れねぇ客は困りもんだからよ。せいぜい俺たちも気をつけようじゃねぇか。

熊：日本語の勘違いもトラブルの元だから気をつけねぇとな。今回は、この“も”がクセモノだったな。

八：そーいや、いつか外国人に「結構です」って言葉の意味を教えたときなんか、“ＯＫ”なのか“ＮＯ”なのかって、途中でこんがらがっちまって…（後略）

　　　　　　○　　　　　　　　○　　　　　　　　○

（ 筆者まとめ ）

筆者自身も“品物以外の写真”を撮ったことがあるので、この指摘には今さらながら“汗顔の至り”といった心境。

いずれにせよ、大前提として「お店や、ほかのお客さんに迷惑になる行為はダメです」という極めて常識的な話なので、周囲に不快感を与えないように気をつけよう！、ということで。。。☆


＜ 当店で食べたもの→ クリックで一覧へ ＞

【 記事カテゴリー 】
ＴOP　地図　寿司　定食　丼（魚）　丼（肉）　天ぷら　麺類　カレー　
喫茶　酒処　買い物　動画など　番外　夜の築地　メールなど